Carta de Oswaldo Frota-Pessoa para Newton Freire-Maia, sugerindo emendas a serem feitas em um artigo sobre drosophilas; dando notícias sobre seus estudos em Goiás relacionados à surdos mudos.
Carta de Oswaldo Frota-Pessoa para Newton Freire-Maia, de 21 de outubro de 1985, sobre o “Projeto Down”; encaminhando correspondência endereçada à Elettra; encaminhando carta endereçada à Ruy Carlos de Camargo Vieira; encaminhando correspondência endereçada à Johannes Stinmtez.
Carta de Warwick Estevam Kerr para Newton Freire-Maia, de outubro de 1964, oferecendo cargo de secretário executivo do International Genetic Symposium.
Carta de Warwick Estevam Kerr para Newton Freire-Maia, de 20 de novembro de 1964, dando notícias sobre proposta de Newton; manifestando desagrado quanto à atitude do padre Moure.
Carta de Warwick Estevam Kerr para Newton Freire-Maia, de 5 de outubro de 1977, encaminhando correspondência da International Genetics Federation sobre o 14º Congresso Internacional de Genética; pedindo confirmação de sua ida e enviando a Constituição da IGF.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 19 de dezembro de 1975, encaminhando artigo de Francisco José Ayala; informando que foi eleita chefe do Departamento de Medicina Preventiva da Faculdade de Medicina da UFBA.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 30 de setembro de 1966, agendando o encontro em Porto Alegre para discutir a revisão do livro “Populações brasileiras: aspectos demográficos, genéticos e antropológicos”
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 07 de fevereiro de 1968, encaminhando o manuscrito da tradução dos capítulos 8 e 9 do livro “Populações brasileiras: aspectos demográficos, genéticos e antropológicos”.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 13 de fevereiro de 1968, pedindo o encaminhamento da tradução do livro “Populações brasileiras: aspectos demográficos, genéticos e antropológicos” a Ernami da Silva assinado por Freire-Maia.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 18 de abril de 1969, informando que alguns participantes do simpósio “The Ongoing Evolution of Latin American Populations” gostariam que suas comunicações fossem em outras línguas que não o inglês.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 18 de setembro de 1969, comunicando o envio de anexo com o primeiro esboço do prefácio e da introdução do livro referente ao simpósio “The Ongoing Evolution of Latin American Populations”.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 17 de dezembro de 1969, esclarecendo as revisões feitas em prova do livro “Problems in Human Biology”.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 30 de janeiro de 1968, parabenizando Freire-Maia pelo Prêmio Nacional de Genética Catharina Prosdócimo.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 13 de fevereiro de 1968, pedindo o encaminhamento da tradução do livro “Populações brasileiras: aspectos demográficos, genéticos e antropológicos” a Ernami da Silva assinado por Freire-Maia.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 08 de julho de 1969, pedindo o envio de desenhos para publicação de Newton no simpósio “The Ongoing Evolution of Latin American Populations”.
Carta de Francisco Mauro Salzano para Newton Freire-Maia, de 01 de abril de 1971, sobre publicações a respeito de genética; sobre a reforma universitária.
Carta de Harry M. Miller Jr. para Newton Freire-Maia, atribuída ao período de 1951 a 1970, pedindo que Freire-Maia responda à carta sem se referir a ela.