Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 1 de março de 1982, convidando-o para colaborar no programa de atividades da 34ª Reunião Anual da SBPC.
Carta de William Sprott Pollitzer para Eliane Elisa de Souza e Azevedo, de 22 de junho de 1979, encaminha correspondência de Pollitzer, que solicita envio de separatas.
Carta de Antônio Rodrigues Cordeiro para Newton Freire-Maia, comunicando sobre os cursos de Pós-Graduação em Genética existentes no país; recomendando reunião dos coordenadores para estabelecer parâmetros.
Cópias das entrevistas (55 unidades documentais) realizadas no contexto do projeto "História da ciência no Brasil", desenvolvido entre os anos de 1975-1978 e coordenado por Simon Schwartzmann. Transcrição de 13 entrevistas realizadas no projeto “Preservação da Memória Científica”, desenvolvido pelo CLE, de 1987-1993.
Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 22 de maio de 1974, parabenizando-o pelo livro “Brasil: Laboratório Racial” e pelo anúncio do casamento com Eleidi Alice Chautard Freire Maia.
Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 20 de outubro de 1972, sobre Frota-Pessoa e Beiguelman comporem a banca de mestrado de Marçallo.
Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 29 de outubro de 1968, avisando que encaminhou fotografias e algumas separatas aos doutores Veireskaya e Astavrov como pedido por Freire-Maia.
Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 5 de outubro de 1968, dando notícias sobre sua participação nas reuniões do Comitê de Genética da IUBS em Tóquio.
Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 18 de agosto de 1966, agradecendo o convite para contribuir com o Curso de Genética em Curitiba e contando sobre suas atividades científicas em São Paulo.
Carta de Antônio Rodrigues Cordeiro para o Presidente do Departamento de Ciências Biológicas da UFPR, encaminhada à Newton Freire-Maia, opinando sobre o Curriculum de Bacharelado em Ciências Biológicas e também o de Licenciatura.
Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 18 de março de 1965, aceitando a incumbência de fazer uma revisão sobre “Citogenética e Doença” para um Simpósio.
Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 11 de junho de 1963, aceitando convite para lecionar uma aula; comentando sobre produção de um capítulo de livro sobre genética médica e sobre o Congresso de Antropologia que ocorrerá em SP.
Carta de Newton Freire-Maia para Crodowaldo Pavan, de 20 de agosto de 1963, enviando críticas do livro “Genética – Aspectos modernos da genética pura e aplicada”.
Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 26 de janeiro de 1962, solicitando que informem o Sr. Pedro Prosdócimo sobre o escolhido para o Prêmio.
Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 3 de janeiro de 1962, agradecendo envios e respondendo sugestões sobre o regulamento do Prêmio de Genética.
Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 2 de janeiro de 1962, sobre a ideia de um simpósio e novos cargos a serem preenchidos na SBG.
Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 22 de dezembro de 1961, enviando cópias do Estatuto do Prêmio de Genética D. Catharina Prosdócimo e sugestões aos membros da Comissão Julgadora.
