A série Correspondência Ativa é composta principalmente por cópias de cartas enviadas por Newton Freire-Maia. Inclui também a correspondência original enviada a seu irmão Ademar Freire-Maia, incorporada ao conjunto antes da doação para a Unicamp.
Correspondência de Alan R. Liss para NFM. 4 cartas sobre publicação de artigos no American Journal of Medical Genetics e do livro Ectodermal Dysplasias.
Correspondência de Alan C. Stevenson para NFM. 14 cartas: de intercâmbio de informações científicas, de notícias, de encaminhamento. Inclui discussões sobre o “Study Group on the Effect of Radiation on Human Genetics” e publicação de seus resultados.
Correspondência de Academia Brasileira de Ciências para NFM. Cartas de convocação para assembléias, comissões, sessões e votações da ABC; regulamento e notícias do Prêmio Arthur Moses; convites e programas de eventos; cartas de cobrança de anuidade; formulários, listas e biografias para a admissão de novos membros; cartas de encaminhamento, notícias e esclarecimento. Inclui cartas relacionadas à Comissão Editorial da Revista Brasileira de Biologia, da qual Newton Freire-Maia fazia parte.
Carta de Antônio Geraldo Lagden Cavalcanti para Newton Freire-Maia, de 30 de julho de 1950, dando notícias sobre auxílio da CNPq e oferecendo uma bolsa.
