Discurso de paraninfo proferido por Iglenir João Cavalli durante colação de grau do curso de Licenciatura em Ciências Biológicas da UFPR, em 11 de agosto de 1990. Enviado para Newton Freire-Maia no mesmo mês.
Carta de Warwick Estevam Kerr para Newton Freire-Maia, de 27 de janeiro de 1975, sobre seu afastamento da USP e possibilidade de Freire-Maia tornar-se Professor Colaborador.
Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 20 de outubro de 1972, sobre Frota-Pessoa e Beiguelman comporem a banca de mestrado de Marçallo.
Carta de Iglenir João Cavalli para Newton Freire-Maia, de 28 de novembro de 1972, pedindo assinatura em documentos relacionados a pedido de bolsas do CNPq para alunos da pós-graduação em Genética.
Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 6 de maio de 1961, sobre a coordenação da SBG; agradecendo a colaboração na homenagem ao Dreyfus.
Carta de Bernardo Beiguelman para Newton Freire-Maia, de 12 de junho de 1980, pedindo fotos do Departamento de Genética da UFPR, por conta da elaboração de livro sobre História das Ciências no Brasil.
Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 26 de janeiro de 1962, solicitando que informem o Sr. Pedro Prosdócimo sobre o escolhido para o Prêmio.
Carta de Bernardo Beiguelman para Newton Freire-Maia, de 15 de janeiro de 1979, pedindo informações sobre o Departamento de Genética da UFPR, por conta da elaboração de livro sobre História das Ciências no Brasil.
Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, encaminhando informações sobre o exame de seleção do curso de pós graduação da UFPR referente ao ano de 1983.
Carta de Antônio Rodrigues Cordeiro para Newton Freire-Maia, de 29 de setembro de 1966, aceitando pedido de Newton de devolver suas correspondências enviadas a UnB.
Carta de Francisco Alberto Sáez para Newton Freire-Maia, de 25 de abril de 1967, com esclarecimentos sobre a “Sociedad Angentino Uruguaya de Genética”.
Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 5 de outubro de 1968, dando notícias sobre sua participação nas reuniões do Comitê de Genética da IUBS em Tóquio.
Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 2 de janeiro de 1962, sobre a ideia de um simpósio e novos cargos a serem preenchidos na SBG.
Carta de Warwick Estevam Kerr para Newton Freire-Maia, de 23 de junho de 1961, sobre rechaço que sofreu após proferir palestra sobre socialismo; pedindo que padre Moure envie documento; pedindo ajuda para realizar a inscrição de amigos em cadeiras de livre-docência na Universidade Federal do Paraná; convidando alunos de História Natural para a 1ª Semana Rioclarense de História Natural.
Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 10 de agosto de 1976, dando notícias de Oxford e encaminhando correspondência que enviou ao chefe do Departamento de Genética da UFPR com o objetivo de prosseguir suas pesquisas no Brasil através da criação de um novo laboratório.
Carta de Francisco Alberto Sáez para Newton Freire-Maia, de 16 de novembro de 1966, dando notícias sobre sua participação no Simpósio Internacional sobre Venenos Animais.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 31 de março de 1976, justificando a declinação do convite para participar do Jubileu de Prata do Departamento de Genética da UFPR; encaminhando lista de trabalhos publicados com auxilio do CNPq.