Carta de Antônio Geraldo Lagden Cavalcanti para Newton Freire-Maia, de 7 de janeiro de 1945, justificando sua ausência devido à diversos trabalhos no laboratório.
Carta de Ernesto Luiz de Oliveira, Seção de Intercâmbio e Bolsas da Fundação Getúlio Vargas, solicitando restituição de um discurso que JCR pronunciou no Simpósio de Física Nuclear. Rio de Janeiro, 26.12.1945.
A série é composta por currículos do titular e de terceiros, pelo Prontuário do Servidor (incompleto) e um dossiê denominado “Recontratação”, que originalmente foi reunido por Eleidi Alice Chautard Freire Maia, e registra a repercussão causada pela não recontratação de Newton Freire-Maia como Professor Visitante da UFPR em fins de 1979.
Carta de Luis fazendo uma exposiçäo sobre a teoria eletrônica do Efeito Costa Ribeiro e comentando sobre os trabalhos em andamento sobre a função hereditária. Säo Paulo, 09.01.1946. Ass.: Luiz.
Carta de pessoa não identificada, analisando uma tese de concurso feita por JCR para provimento do cargo de professor catedrático da Faculdade Nacional de Filosofia e tecendo elogios ao seu trabalho científico. S.l., 14.03.1946. S.ass.
Carta de Luis enviando mais estudos sobre a função hereditária do efeito termo-dielétrico, e comentando assuntos pessoais. Säo Paulo, 14.04.1946. Ass.: Luis.
Carta de Luis fazendo novos comentários e estudos sobre a verificação da função hereditária do Efeito Costa Ribeiro. Terra Roxa, São Paulo, 21.04.1946.
Carta de Luis enviando notas de estudo sobre a influência da inércia da balança sobre as medidas do Efeito Costa Ribeiro em casos de variação contínua de massa. Entre Rio de Janeiro e São Paulo, 08.05.1946. Ass: Luis.
Carta de Luis enviando estudos a serem aproveitados por JCR na sessão da Academia Brasileira de Ciências, sobre o Efeito Costa Ribeiro. São Paulo, 10.05.1946. S.ass.
Carta de Jayme Tiomno relatando a descoberta do assistente do professor Cintra do Prado e contando sobre seus estudos e atividades. São Paulo, 08.06.1946. Ass: Jayme.
Circular de Pedro de Mendonça Lima, superintendente do Banco do Brasil S.A., informando limites para depósitos e taxas de juros. Rio de Janeiro, 30.12.1946.
Observatório de Física Cósmica, Monte Chacaltaya, 5500m de altitude. Chacaltaya, La Paz, Bolívia. (Obs.: Imagem extraída a partir de um quadro que se encontra exposto na Seção de Arquivos Históricos/ CLE)
Documentos relacionados com os eventos (principalmente acadêmicos) que tiveram participação de Newton Freire-Maia, ou para os quais ele foi convidado. Inclui convites, programas, atestados, certificados, correspondência e listas, entre outras espécies documentais.
Carta, em inglês, de Ruth V. Wingfield, bibliotecária da Shell Development Company, solicitando uma tradução em inglês de "Sobre o fenômeno termo-dielétrico". California, EUA, 15.07.1947. Ass: Ruth V. Wingfield.
A Coleção CL traz documentos avulsos sobre sua trajetória acadêmica, mas rico às pesquisas sobre a história da física e construção do Observatório de Física Cósmica no Monte Chacaltaya, em La Paz, na Bolívia.