Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 18 de agosto de 1966, agradecendo o convite para contribuir com o Curso de Genética em Curitiba e contando sobre suas atividades científicas em São Paulo.

Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 29 de outubro de 1968, avisando que encaminhou fotografias e algumas separatas aos doutores Veireskaya e Astavrov como pedido por Freire-Maia.

Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 1 de novembro de 1972, enviando seu parecer referente a um trabalho sobre “Cromatina sexual”.

Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 30 de julho de 1969, sobre a segunda edição do livro “Introdução à Genética Médica”.

Carta de Bernardo Beiguelman para Newton Freire-Maia, de 20 de maio de 1970, confirmando curso de Citogenética Humana na UFPR.

Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 11 de junho de 1963, aceitando convite para lecionar uma aula; comentando sobre produção de um capítulo de livro sobre genética médica e sobre o Congresso de Antropologia que ocorrerá em SP.

Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 24 de julho de 1972, aceitando convite para ministrar curso de Genética Médica na UFPR.

Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 18 de março de 1965, aceitando a incumbência de fazer uma revisão sobre “Citogenética e Doença” para um Simpósio.

Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 3 de janeiro de 1962, agradecendo envios e respondendo sugestões sobre o regulamento do Prêmio de Genética.

Carta de Newton Freire-Maia para Crodowaldo Pavan, de 26 de abril de 1983, indicando Dr. Gremski para bolsa de pós-doutorado nos EUA.

Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 18 de maio de 1954, sobre orçamentos de vidros para o laboratório e o contrato do professor Birch.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 4 de novembro de 1981, comunicando sobre a reunião de professores orientadores de pós graduação que tem por finalidade compor uma banca julgadora de candidatos para ingressarem no curso no ano seguinte.

Carta de Newton Freire-Maia para Crodowaldo Pavan, de 11 de setembro de 1962, sobre sua ida e de alguns pesquisadores do laboratório para São Paulo.

Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 7 de outubro de 1977, avisando que Miller está no Brasil e parabenizando-o por suas atividades.

Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 1 de março de 1982, convidando-o para colaborar no programa de atividades da 34ª Reunião Anual da SBPC.

Carta de Willy Beçak para Newton Freire-Maia, de 22 de maio de 1974, parabenizando-o pelo livro “Brasil: Laboratório Racial” e pelo anúncio do casamento com Eleidi Alice Chautard Freire Maia.

Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 16 de outubro de 1959, recusando convite.

Carta de Newton Freire-Maia para Oswaldo Frota-Pessoa, de 24 de agosto de 1961, declinando cargo oferecido pela CGH.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 14 de agosto de 1972, encaminhando correspondência que enviou para o presidente da Coordenação Geral dos cursos de Pós Graduação a fim de receber verba para passagens aéreas.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 14 de agosto de 1972, encaminhando correspondência que enviou para o presidente da Coordenação Geral dos cursos de Pós Graduação a fim de receber verba para a prof.ª Eliane Elisa de Souza e Azevêdo que lecionará uma disciplina no curso.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 19 de outubro de 1972, encaminhando correspondência que enviou para o presidente do Conselho de Ensino e Pesquisas a fim de pedir a inclusão de professores americanos no corpo docente do curso de Mestrado em Genética.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 17 de maio de 1979, encaminhando correspondência endereçada ao superintendente da CNPq sobre o pedido de afastamento do Prof. Salzano do PIG.

Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 31 de maio de 1960, compartilhando trecho de um livro de Leon Bloy.

Carta de Newton Freire-Maia para Warwick Estevam Kerr, de 21 de setembro de 1960, enviando parecer sobre trabalho de Kerr com Pisani.

Carta de Antônio Rodrigues Cordeiro para o Presidente do Departamento de Ciências Biológicas da UFPR, encaminhada à Newton Freire-Maia, opinando sobre o Curriculum de Bacharelado em Ciências Biológicas e também o de Licenciatura.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 11 de agosto de 1972, encaminhando correspondência que enviou para o diretor do Instituto de Biologia sobre disponibilização de carro e motorista a fim de levantar dados para sua pesquisa.

Carta de Bento Arce Gomez para Newton Freire-Maia, de 18 de agosto de 1972, encaminhando correspondência que enviou para o diretor do Instituto de Bioquímica a fim de pedir o empréstimo de utensílios laboratoriais para o curso de Pós Graduação.

Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 19 de maio de 1954, encaminhando correspondência endereçada à CAPES e atualizando-o sobre as atividades do laboratório.

Carta de Crodowaldo Pavan para Newton Freire-Maia, de 17 de setembro de 1954, enviando correspondência endereçada à Kalmus e comentando sobre o doutoramento de Ademar.

Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 4 de fevereiro de 1976, encaminhando as provas corrigidas da disciplina de Genética que ministrou na UFPR.